lunes, 25 de febrero de 2013

Organización

Estoy organizando varias entradas, pero estoy intentando que estén bien bonitos. Últimamente estoy bastante inspirada así que quiero aprovecharlo. Una de las cosas que nos inspira a todos es la música. Así que quiero compartir esta canción tan bonita que descubrí en una gran película (Warrior).


I'm organizing some posts, but I'm trying to get them really nice. Lately I'm inspired enough so I want to get profit. One of the things that inspire all of us is the music. So I want to share this beautiful song which I found in a big gilm (Warrior).



También daros la idea de hacer dictados con las canciones para aprender idiomas. Siempre hay canciones lentas o baladas. Yo lo hago cuando me enamoro de alguna nueva canción. Primero la oigo una y otra vez hasta que empiezo a memorizarla. Luego la escucho y voy pausando para poder escribir la letra. A mi me divierte + aprendo la canción + entiendo la letra + aprendo pronunciación. Así que lo recomiendo a quién le guste la música y los idiomas.

I also want to give you the idea of doing dictations with songs for learning a new language. There are always slow songs or ballads. I do this when I fall in love with some new song. First I listen to it again and again until I start to memorize it. Then, I listen to the song pausing while I'm writing the lyric. It's funny for me + I learn the song + I understand the lyric + I learn pronunciation. So I recommend it to whom likes music and languages. 




miércoles, 20 de febrero de 2013

Artistas

***scroll down for post in English***



Últimamente me he puesto al día con TODOS mis blogs favoritos, que son muchos porque en la red hay una infinidad de artistas maravillosos. Pero también he descubierto muchos otros que me gustaría compartir. Voy a empezar con una artista que hace unas joyas preciosas, entre otras cosas. Me encanta el diseño de joyas y desde luego esta chica hace verdaderas obras de "arte funcional". Me encanta la idea de poder llevar pequeñas obras de arte encima, es la aplicación que más me gusta del arte. Además sus ilustraciones no tienen pérdida, podéis ver su blog aquí y su tienda de joyas aquí. Espero poder hacerme con estos pendientes, aunque no creo que sepa combinarlos para darles la importancia que se merecen. Pero son tan bonitos...




Otras de mis ilustradoras favoritas son Lila Ruby King y Gennine. A Gennine ya la llevo siguiendo desde hace tiempo y es que me encanta todo lo que hace, en especial los pájaros (y además tiene un perro precioso). A Lila Ruby King la encontré ayer y no pude parar de mirar su trabajo. Me encantaría poder pintar como ellas lo hacen. Estoy practicando, pero mis resultados están muy muy lejos de ser tan buenos como los de todas ellas. No importa si el resultado es bueno, lo importante es haber aprendido y disfrutado en durante el proceso, así que yo lleno páginas de dibujitos tontos y soy la más feliz del mundo.

Y, casualidades de la vida, buscando unos moldes para darle forma a los huevos hervidos he encontrado a esta artista con la que Mr Glass también se ha quedado boquiabierto. Me encantaría tener una acuarela suya en mi casa (el día que tenga una mía de verdad).

También encontré esta foto que me tiene el corazón robado, la vi perdiéndome por el blog de Pandora. Aunque aquí podéis encontrar muchas más.



Supongo que es por el blanco y negro, pero esta foto me recuerda a este artista de siluetas. Si veis algún video suyo os sorprenderá la rapidez con la que trabaja. La primera vez que lo vi me quedé de piedra y todavía me hipnotiza verle trabajar. Sería genial tener un perfil hecho por él, ¿no creéis? 

Y por último, si queréis pasar un rato con la boca abierta podéis entrar aquí y ver cosas así de increíbles. ¡Disfrutad!







************************************

ARTISTS


Lately I've been reading ALL my favourite blogs, I have a pretty big list of blogs because nowadays there are so many wonderful artists. But I've found some more beautiful blogs and I want to share them.  I'm going to start with an artist who makes awesome jewellery, and other gorgeous things. I love the idea of wearing a piece of art, if I'm not wrong its called "functional art". I think it's a perfect use for art. Also her illustrations have enchanted me. You can see her blog here and her online shop here. I hope I'll get this earrings, although I think I won't be able to combine them in the way they deserve. But they are so beautiful...


Others of my favourite illustrators are Lila Ruby King and Gennine. I've been reading Gennine's blog for so long and I love all that she does (see her birds illustrations). And she has a very cute dog called Turbo. I found Lila's work yesterday but I couldn't stop to watch her work. I'd like to draw like them. I'm practicing although my results are very far to be like theirs. But it doesn't matter it the result is good or not, the important thing is learn and enjoy. So I'm filling all the pages of my notebooks with silly tiny draws and I'm the happiest person doing it!

And, how is the destiny, I was looking for some boiled eggs shapers and I found this artist. Mr Glass was stunned also with her watercolours. I would like to have some of her watercolours (if some day I have my really own house).


I also found this picture which has stolen my heart. I saw it thanks to the Pandora's blog. Although you can find lots more here. Enjoy!




I guess it's because of the black and white, but this picture remember me this silhouette artist. If you see some of his videos you'll be surprised how quickly he works. The first time I saw him I couldn't stop watching and I was speechless. It still causes the same effect on my. It would be fantastic to have an own silhouette made by him, don't you think?

Finally, if you want spend some of your time with your mouth opened because of amazing photos you can click here and saw things like that:







jueves, 14 de febrero de 2013

Descubriendo...

***scroll down for post in English***

Una de las cosas que más me gustó cuando llegué a Inglaterra fue que todo es bonito. Sonará muy consumista o materialista o todo lo que queráis, pero hay miles y miles de cosas que compraría solo por tener la cajita en la que vienen. Siempre que voy "de tiendas" me apunto varias marcas para luego mirarme todo el catálogo en internet. En mi última visita al centro comercial no compré nada porque habían demasiadas cosas como para poder elegir una. En fin, que para el que tenga dinero, espacio, tiempo y gente con quien compartirlo tiene que ser una gozada. Hay muchas cosas que ya he descubierto y que ahora no me vienen a la mente así que allá voy con las más recientes.

La especialidad de Harney & Sons es el té, aunque también tienen dulces, galletitas, mermeladas y demás amigos de la hora del té. El packaging es elegante, nada recargado, limpio y parece bastante funcional. Todavía no he tenido la oportunidad de probar sus productos pero me temo que no tardaré mucho porque se me está acabando el té. Por cierto, que el té que aún tengo desde Navidad es también especial. Lo compré como regalo (para mi y Mr Glass y otro para mi querida mamá) porque venía en una "lata" con un elefante muy bonito, la marca es Williamson Tea y la verdad es que es un té delicioso. Me he hecho bastante té-adicta, aunque en un principio no me gustaba la idea de mezclar té con leche.




Luego están las cosas de papelería, que eso si que me pierde (mis genes maternos). He tenido la suerte de conocer a otra locaficionada de la papelería y no me siento tan rara. Así que de vez en cuando puedo hablar de marcas de bolis, de libretas, de pegatinas y de papelerías que son para nosotras como una mega-tienda de golosinas. Así que voy a centrarme en el descubrimiento que más me ha llamado la atención últimamente: Madeleine Floyd . Me he enamorado de sus ilustraciones y cómo no, de los productos que venden de ella en Temptation Gifts . Lo que atrajo mi ojo fueron las libretas de pájaros y huevos, preciosas. Son demasiado caras para mi bolsillo pero las pondré en mi "wish list" para mi cumpleaños.


Pasando a cosas más dulces, tenemos a Charbonnel et Walker, de los que he comprado alguna cosa pero no para mí, así que no puedo decir mi opinión sobre el sabor. Si os pasáis por su web veréis porqué lo elegí como regalo. Hay mucha diferencia entre acabarte unos bombones deliciosos y quedarte triste como una patata o acabarte unos bombones deliciosos y tener en las manos una caja preciosa para llenarla de pequeños tesoros. Para mí es un regalo perfecto, pues si, lo voy a poner en mi "wish list".





*************************************************



DISCOVERING...

One of the things that I liked the most when I arrived to England was that everything is beautiful. Maybe it sounds very consumerist or materialistic or whatever, but there are thousands and thousands of things which I'd buy only for the packaging. Always, when I go shopping I write down some brands and then I look it up on the Internet. In my last visit to the shopping centre I didn't buy anything because there were so many nice things so I couldn't choose one. Anyway, who has money, a spacious house, free time and someone to share this kind of things it has to be delight. There are lots of things I've already discovered but now they don't come to my mind, so there we go with the newest.

It might be you know Harney & Sons brand and their teas, although they also have sweets, cookies, jam and others tea's hour friends. The packaging is elegant, simple, clean and looks very useful. I haven't had the chance of try their product yet, but I'm afraid I won't be too long trying it (because my tea pot is getting empty). By the way, I already have a special tea from Christmas and it's delicious. I bought it as a present (for me and Mr Glass and another one for my darling mum) because it was packaged in a "tin" with a gorgeous elephant in it. It's a Williamson Tea brand and the truth is that this tea is delicious. I'm now a tea addict, although in a first time I didn't like the idea of mix up tea with milk.

 
     

Then we have the stationery stuff, which is my downfall (my mum's gene). I've had the luck of meeting a "stationery-friend" here and now I don't feel so weird. So, time to time I can speak about pen's brands, notebooks, stickers and cute stationery shops which are like huge candy shops for us. Let's focus in the most important discovery lately: Madeleine Floyd. I have fallen in love with her illustrations and -it couldn't be in other way- with her products that are sold in Temptation Gifts. I liked so much the birds and eggs notebooks, awesome. It's too much expensive for my pocket but I'm putting them in my "wish list" for my birthday (22nd August, if you want to have a detail with me).       
           

Going on to sweeter things, we have Charbonnel et Walker. I bought something of this brand but not for me, so I can't say my opinion about the taste. If you take a look in their web site you can see why I chose their product as a gift. There is a lot of difference between finish a delightful chocolates and stay sad as a boiled potato OR finish a delightful chocolates and have in your hands a lovely box. For me it's a perfect present. You can keep all your little treasures in a box which always remember you a delicious "chocolate-moment". Oh, yes, I'll put it in my "wish list" too.